National Rail ha comunicado que se prevén importantes interrupciones en algunos servicios ferroviarios del sur de Inglaterra hasta el final del día tras un fallo en las comunicaciones por radio ocurrido anteriormente.
Las compañías South Western Railway, CrossCountry, Southern, Gatwick Express, London Overground y Thameslink sufrieron cancelaciones y retrasos el jueves por la mañana debido a un problema que afectó a las comunicaciones entre los trenes y los señaleros.
National Rail informó que el problema se había notificado a las 08:53 BST y se había resuelto a las 11:00, y que los servicios estaban empezando a volver a la normalidad.
Sin embargo, advirtió: «Algunos servicios podrían sufrir retrasos de hasta 90 minutos o incluso ser cancelados mientras se restablece el servicio. Se prevén importantes interrupciones hasta el final del día».
Los servicios de London Overground ya no se ven afectados por la interrupción, añadió.
Se recomendó a los pasajeros que consultaran la información antes de viajar y se les informó sobre rutas alternativas en las que sus billetes serían válidos.
South Western Railway, que a primera hora del día había advertido de retrasos de más de una hora, cancelaciones y modificaciones en toda su red, declaró que las interrupciones «significativas» continuarían mientras trabajaba para restablecer la normalidad en los servicios.