Una pareja que lleva décadas quejándose de la casa vacía de al lado teme morir antes de que se haga algo al respecto.
Doce años después de que Kathleen y Tom Wilson se mudaran a su casa en Station Road en Wingate, condado de Durham, en 1970, su vecino dejó la casa vacía y ahora se está pudriendo lentamente.
Kathleen Wilson dijo que entendía que se necesitaba tiempo para rehabilitar las casas, pero cree que «a nadie le importa» intentar reformarlas.
Victoria Hall, responsable de vivienda del sector privado del Consejo del Condado de Durham (DCC, por sus siglas en inglés), declaró que el consejo estaba esperando a que concluyeran los procedimientos legales antes de vender la casa en subasta.
Hace un año, el Ayuntamiento de Dublín (DCC) informó a la pareja de que la casa de al lado sería subastada «tan pronto como fuera legalmente posible», pero ellos afirmaron que no se había hecho nada y que nadie había ido a inspeccionar el lugar.
Kathleen Wilson dijo: «Hemos recibido cartas de Tony Blair, cuando era nuestro diputado, prometiéndonos que esto se solucionaría. Hace años, Paul Howell [ex diputado de Sedgefield] nos visitó, pero luego no volvimos a saber de él, y ni siquiera hemos recibido una visita del Consejo del Condado de Durham».
«Este año cumplo 80 años, no estaré aquí cuando finalmente lo arreglen.»
La pareja afirmó haber trabajado duro toda su vida y amar su hogar, pero deseaba que la propiedad abandonada de al lado pudiera ser demolida.
En las décadas transcurridas desde 1982, la casa ha sido subastada en múltiples ocasiones, pero nadie la ha reformado.
Actualmente, la propiedad tiene un jardín delantero descuidado y el revestimiento de madera que cubre las ventanas de la parte trasera de la casa se está cayendo a pedazos.
Tom Wilson dijo que la última vez que vio el interior de la trastienda de la casa, vio que el suelo se estaba «pudriendo».
Dijo: «No tiene cocina, no tiene baño ni siquiera un aseo interior.»
«No sabemos si la estructura es sólida o si está afectando a nuestra casa.»
Hall afirmó que la propiedad había cambiado de dueño varias veces y que su último propietario fue una empresa que se disolvió en 2021, antes de pasar a formar parte de la Corona británica.
Ella dijo: «Comprendemos la frustración de los residentes y queremos asegurarles que seguimos buscando una solución para garantizar el futuro a largo plazo de la propiedad.»
«Actualmente estamos a la espera de que concluyan los procedimientos legales, tras lo cual esperamos vender la propiedad en subasta.»