Una de las boyas de navegación más importantes del Bailiazgo de Guernsey será sustituida próximamente, según ha comunicado Guernsey Ports.
La boya Reffée, situada frente a la costa este de Guernsey, es una de las tres boyas cardinales principales que mantiene la organización.
Las boyas deben reemplazarse cada tres años porque están expuestas a fuertes corrientes de marea, al oleaje y a las cambiantes condiciones meteorológicas.
Según informó Guernsey Ports, las boyas se reemplazan como parte de un programa de mantenimiento continuo, y una cuarta boya se mantiene en tierra en preparación para el próximo despliegue.
Guernsey Ports informó que su barco de trabajo Sarnia y el buque de manipulación de boyas de Trinity House, el THV Galatea, retirarían y reemplazarían la «ayuda a la navegación fundamental» el sábado por la mañana.
La boya Reffee marca el extremo sur de un grupo de rocas al noreste del puerto deportivo QE2.
James Way, capitán del puerto, dijo: «El mantenimiento de estas ayudas a la navegación es una responsabilidad que recae durante todo el año en Guernsey Ports, como autoridad local encargada de los faros de la isla.»
«Se realiza una cantidad considerable de trabajo entre bastidores antes de que una boya llegue al agua.»
«Nuestros equipos se encargan de la renovación, la preparación y el mantenimiento continuo de esta infraestructura.»
«La boya que se está llevando a tierra será inspeccionada, limpiada con chorro de arena, repintada y reconfigurada con las marcas superiores adecuadas para convertirse en la boya de Lower Heads el próximo año.»