Dos hombres que llevaron a cabo un ciberataque que paralizó el servicio de transporte de Londres (TfL) cuando eran adolescentes han sido condenados a cinco años y seis meses de prisión cada uno. Owen Flowers, de 18 años y natural de Walsall, y Thalha Jubair, de 20 años y natural del este de Londres, se declararon … Leer más
Un traficante de personas que formaba parte de una banda que traficaba con inmigrantes en remolques de camiones ha sido encarcelado, mientras que otro hombre ha recibido una sentencia suspendida. Ta Quang Duc, de 36 años, fue declarado culpable de traficar con 22 personas en 16 ocasiones entre agosto y septiembre de 2020. Según la … Leer más
Dos jóvenes condenados por violar a dos adolescentes en Fordingbridge, Hampshire, han recibido una pena de cuatro años de detención después de que el Tribunal de Apelación anulara sus sentencias no privativas de libertad. La jueza presidenta, la baronesa Sue Carr, dijo que el tribunal «no tenía otra opción que cambiar estas sentencias» cuando se … Leer más
La reclusa que más tiempo ha permanecido encarcelada en Gran Bretaña será puesta en libertad después de que un panel de la Junta de Libertad Condicional determinara que ya no representa un riesgo para el público. Maria Pearson, ahora de 70 años y originaria de Hartlepool, apuñaló mortalmente a Janet Newton, la nueva pareja de … Leer más
La policía ha hecho un llamamiento al público para que ayude a encontrar a un hombre que se fugó de la prisión HMP Springhill cerca de Grendon Underwood. Los oficiales dicen que Mahad Elmi, de 27 años, salió de la prisión abierta en algún momento entre la noche del jueves (25 de diciembre) y las … Leer más
Sean «Diddy» Combs solicitó a un tribunal de apelaciones que lo liberara de prisión y revocara su condena por dos delitos relacionados con la prostitución. En una presentación judicial para una apelación acelerada, el abogado del magnate del rap argumentó que había sido sentenciado indebidamente y que la conducta que resultó en su condena no … Leer más
Un hombre que violó a una mujer dormida en un camping cerca de Lincoln con el apoyo de su novia fue condenado a nueve años de cárcel. Jonathan Stocks, de 48 años, de Sheffield, fue declarado culpable de violación tras un juicio en el Tribunal de la Corona de Lincoln. Su entonces pareja, Kimberley Jowle, … Leer más
Un tercer detenido en prisión preventiva en espera de juicio por presuntos delitos relacionados con el grupo Acción Palestina ha puesto fin a una larga huelga de hambre, según una carta enviada al gobierno. La carta confirma que Qesser Zuhrah, la primera de las ocho personas que comenzaron la huelga de hambre el 2 de … Leer más
En el primer video público en 14 años del prisionero palestino más famoso de Israel, Marwan Barghouti, con los ojos hundidos y las clavículas prominentes, es reprendido por uno de los miembros ultraderechistas del gabinete israelí. Cuando Barghouti responde, sus palabras son difíciles de oír. El video, publicado en agosto en los canales de redes … Leer más
La diputada laborista y ex ministra Tulip Siddiq ha sido condenada a dos años de prisión en Bangladesh tras ser juzgada en ausencia junto con otras 16 personas por acusaciones de corrupción. Fue declarada culpable de influir en su tía, la destituida primera ministra de Bangladesh, Sheikh Hasina, para que consiguiera una parcela de tierra … Leer más