Una pareja de castores, liberados en el lecho de un antiguo río a principios de este año, han tenido lo que se cree que es su primera cría. Fue la primera evidencia registrada de reproducción de castores en Shropshire en 400 años, según el fideicomiso de vida silvestre del condado y el Ayuntamiento de Shrewsbury. … Leer más
El ex entrenador de la Asociación de Fútbol argentino Omar Souto falleció tristemente a la edad de 73 años. Souto, quien jugó un papel crucial para convencer a Lionel Messi de jugar para Argentina en lugar de España, murió el domingo. Trabajó durante más de 30 años para la Asociación del Fútbol Argentino (AFA) y … Leer más
Una autora británica asiática ha publicado unas memorias que narran la migración de su familia desde la India al Reino Unido en la década de 1960. Tara Mistry, de 70 años, dijo que tituló sus memorias «No Speak English» porque era la frase que su abuelo le enseñó a decir «para protegerse» después de viajar … Leer más
Una mañana de abril de 1974, Good Vibrations de The Beach Boys dejó de sonar y, con ella, nació la estación de radio más nueva de Manchester. Piccadilly Radio 261 se convirtió en una institución de Manchester y una de las estaciones de radio de noticias, música y entretenimiento más populares del Reino Unido. La … Leer más
Los edificios ubicados en un hermoso lugar de Leeds obtendrán estatus de protección luego de la exitosa solicitud de un grupo comunitario. El sitio de la Casa Blanca en Otley Chevin Forest Park se agregará a la lista de activos de valor comunitario del Ayuntamiento de Leeds. La Compañía de Interés Comunitario (CIC) de Otley … Leer más
El deseo de un niño con una enfermedad terminal de ver a Papá Noel por última vez se hará realidad después de una respuesta «increíble» al llamamiento de su madre en las redes sociales A Jacob, de diez años de Sefton en Merseyside, le diagnosticaron un trastorno metabólico poco común conocido como hiperglicinemia no cetósica … Leer más